-
1 базе данных
• databázi (3.p.) -
2 базе текущей стоимости
current value accounting -
3 накопление неравновесных носителей заряда в базе
накопление неравновесных носителей заряда в базе
накопление заряда в базе
Увеличение концентрации и величины зарядов, образованные неравновесными носителями заряда в базе в результате увеличения инжекции или в результате генерации носителей заряда.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- accumulation de porteurs d’excès dans la base
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > накопление неравновесных носителей заряда в базе
-
4 рассасывание неравновесных носителей заряда в базе
рассасывание неравновесных носителей заряда в базе
рассасывание заряда в базе
Уменьшение концентрации и величины зарядов, образованные неравновесными носителями заряда в базе в результате уменьшения инжекции или в результате рекомбинации.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- résorption de porteurs d’excès dans la base
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рассасывание неравновесных носителей заряда в базе
-
5 накопление неравновесных носителей заряда в базе
накопление неравновесных носителей заряда в базе
накопление заряда в базе
Увеличение концентрации и величины зарядов, образованные неравновесными носителями заряда в базе в результате увеличения инжекции или в результате генерации носителей заряда.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- accumulation de porteurs d’excès dans la base
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > накопление неравновесных носителей заряда в базе
-
6 рассасывание неравновесных носителей заряда в базе
рассасывание неравновесных носителей заряда в базе
рассасывание заряда в базе
Уменьшение концентрации и величины зарядов, образованные неравновесными носителями заряда в базе в результате уменьшения инжекции или в результате рекомбинации.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- résorption de porteurs d’excès dans la base
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассасывание неравновесных носителей заряда в базе
-
7 эпиднадзор за инфекционными болезнями на базе инфекционных стационаров
эпиднадзор за инфекционными болезнями на базе инфекционных стационаров
эпиднадзор на базе больницы
больничный эпиднадзор
Эпиднадзор, основанный на учете случаев заболевания или синдрома, выявленных в стационаре. См. также Facility-based routine surveillance (рутинный эпиднадзор на базе лечебного учреждения).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эпиднадзор за инфекционными болезнями на базе инфекционных стационаров
-
8 накопление неравновесных носителей заряда в базе
- accumulation de porteurs d’excès dans la base
накопление неравновесных носителей заряда в базе
накопление заряда в базе
Увеличение концентрации и величины зарядов, образованные неравновесными носителями заряда в базе в результате увеличения инжекции или в результате генерации носителей заряда.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- accumulation de porteurs d’excès dans la base
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > накопление неравновесных носителей заряда в базе
-
9 рассасывание неравновесных носителей заряда в базе
- résorption de porteurs d’excès dans la base
рассасывание неравновесных носителей заряда в базе
рассасывание заряда в базе
Уменьшение концентрации и величины зарядов, образованные неравновесными носителями заряда в базе в результате уменьшения инжекции или в результате рекомбинации.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- résorption de porteurs d’excès dans la base
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рассасывание неравновесных носителей заряда в базе
-
10 втычной функциональный блок на базе контактной панели Polyfast
втычной функциональный блок на базе контактной панели Polyfast
-Рис. Schneider Electric
Втычной (съемный) функциональный блок, выполненный на базе контактной панели Polyfast
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втычной функциональный блок на базе контактной панели Polyfast
11 на базе
1) General subject: ( as) housed by, as part of, (редк.) on the buds of (взято из художественной литературы. не является распространенным выражением), (в разных значениях) in conformity with some requirement, (в разных значениях) on the basis of, (в разных значениях) under the aegis of, (в разных значениях) under the auspices of, on the base of, based on, by reference2) Automobile industry: mounted on (кран на базе грузовика: crane mounted on a truck)3) Information technology: powered by (powered by Intel -- на базе технологии Intel)12 материал на базе стеклонаполненных термопластов
материал на базе стеклонаполненных термопластовматэрыял на базе шклонапоўненых тэрмапластаўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > материал на базе стеклонаполненных термопластов
13 подложка на базе анодного оксида
подложка на базе анодного оксидападложка на базе аноднага аксідуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > подложка на базе анодного оксида
14 система управления на базе программируемых контроллеров
система управления на базе программируемых контроллеровсістэма кіравання на базе праграміруемых кантролераўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > система управления на базе программируемых контроллеров
15 напряжение на базе фототранзистора
напряжение на базе фототранзистора
Напряжение между базой и выводом, который является общим для схемы включения фототранзистора.
Обозначение
Uэб
Uкб
UBE
UBC
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
104. Напряжение на базе фототранзистора
D. Basisspannung
E. Base voltage
F. Tension de base
Напряжение между базой и выводом, который является общим для схемы включения фототранзистора
UBC
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > напряжение на базе фототранзистора
16 копировальное устройство на базе лазерного принтера
копировальное устройство на базе лазерного принтера
Копировальное устройство на базе лазерного принтера, обеспечивающее цифровую обработку копируемого изображения, прием и передачу изображений по линиям связи.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > копировальное устройство на базе лазерного принтера
17 напряжение на базе фототранзистора
напряжение на базе фототранзистора
Напряжение между базой и выводом, который является общим для схемы включения фототранзистора.
Обозначение
Uэб
Uкб
UBE
UBC
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
104. Напряжение на базе фототранзистора
D. Basisspannung
E. Base voltage
F. Tension de base
Напряжение между базой и выводом, который является общим для схемы включения фототранзистора
UBC
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение на базе фототранзистора
18 отсоединяемый функциональный блок на базе контактной панели Polyfast
отсоединяемый функциональный блок на базе контактной панели Polyfast
-Рис. Schneider Electric
Отсоединяемый функциональный блок на базе контактной панели PolyfastТематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсоединяемый функциональный блок на базе контактной панели Polyfast
19 портативная рация на базе сотового телефона
портативная рация на базе сотового телефона
«нажми-чтобы-сказать»
"нажми и говори"
Это технология, основанная на базе технологии IP Multimedia Subsystem (IMS). Технология Push To Talk позволяет пользователю использовать свой мобильный телефон как рацию. Начиная с 2005 года все больше и больше мобильных телефонов, поддерживают технологию Push To Talk.
Принцип общения такой же, как и у рации, пользователь нажимает на кнопку и говорит, а второй пользователь, с которым говорит первый, слушает.
Однако технология Push To Talk не ограничивается общением только двух пользователей между собой. Технология Push To Talk позволяет общаться сразу с целой группой людей. Пользователь может создать список друзей (список контактов) и в реальном времени видеть, кто сейчас в on-line и выбрать с кем он будет говорить.
Пожалуй, единственное отличие технологии Push To Talk от рации, это то, что ее должен поддерживать оператор мобильной связи. Иными словами без поддержки этой технологии оператором мобильной связи использовать ее будет невозможно.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
- "нажми и говори"
- «нажми-чтобы-сказать»
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портативная рация на базе сотового телефона
20 рутинный эпиднадзор на базе лечебного учреждения
рутинный эпиднадзор на базе лечебного учреждения
Сведения о числе случаев регистрируемых заболеваний, выявленных сотрудниками ЛПУ за определенный период. Эти сведения периодически направляют в районные органы здравоохранения, а из них – в вышестоящие органы. См. также Hospital-based infectious diseases surveillance (эпиднадзор за инфекционными болезнями на базе инфекционных стационаров).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рутинный эпиднадзор на базе лечебного учреждения
См. также в других словарях:
базе́дов — базедов; базедова болезнь … Русское словесное ударение
БАЗЕ СИНДРОМ — (Базе акрокератоз псориазиформный, описан французским дерматологом А. Bazex) – заболевание, относящееся к облигатным паранеопластическим дерматозам, сопутствующим злокачественным опухолям гортани, пищевода и др. На коже пальцев кистей и стоп,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Базе́дова триа́да — (K.A. von Basedow) см. Мерзебургская триада (Мерзебургская трифда) … Медицинская энциклопедия
Базе́на о́спа светова́я — (P.A.E. Bazin) см. Оспа световая … Медицинская энциклопедия
Базе́на боле́знь — (P.A.E. Bazin, 1807 1878, франц. дерматолог) см. Туберкулез кожи индуративный (Туберкулёз) … Медицинская энциклопедия
Массовое убийство на военной базе Форт-Худ — Массовое убийство на военной базе Форт Худ … Википедия
57-мм РСЗО на базе ЛуАЗ-969М — 57 мм РСЗО на базе автомобиля ЛуАЗ 969М … Википедия
Полугусеничный автомобиль на базе ГАЗ-63 — Полугусеничный автомобиль на базе ГАЗ 63 … Википедия
14,5-мм корабельные пулеметные установки на базе КПВ — В 1943 году в инициативном порядке в отделе главного конструктора завода № 2 (г. Ковров) началось проектирование 14,5 мм пулемета на базе 20 мм малосерийной авиационной пушки В 20. Пулемет создавался под патрон 14,5 мм противотанкового… … Военная энциклопедия
показатель средней нормированной погрешности отображения математических ожиданий в тестовой базе биометрических образов — 3.13 показатель средней нормированной погрешности отображения математических ожиданий в тестовой базе биометрических образов: Характеристика качества усеченной тестовой базы биометрических образов, отражающая среднее значение нормированного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Массовое убийство на военной базе Форт-Блисс — Стрельба на военной базе Форт Блисс Место магазин на территории военной базы Форт Блисс, штат Техас … Википедия